Action de masse organisée par le Parti Communiste Grec contre la conférence du Club Bilderberg
------------------------------
From: Communist Party of Greece, Wednesday, 20 May 2009
http://inter.kke.gr , mailto:cpg@int.kke.gr
==============================
Action de masse organisée par le Parti Communiste Grec contre la conférence du Club Bilderberg
Les organisations du Parti Communiste Grec (KKE) d'Athènes ont péparé, ce Vendredi 15 Mai, une action de masse devant l'hôtel où se tenait la conférence du club Bilderberg. Ce club réunit des politiciens, des économistes et d'autres personnes influentes de l'establishment mondial. Il se déroule en ce moment dans un cadre confidentiel, à l'hôtel Astir Palace à Vouliagmeni près d'Athènes.
Comme cela est bien connu, les rencontres du Club Bilderberg se tiennent en privé, la presse n'y est pas invitée et n'est informée ni du contenu des discussions ni de la composition des invités. Cependant, on sait que l'on retrouve, parmi les membres de ce club, des politiciens grecs, à la fois du parti de droite au pouvoir « Nouvelle Démocratie » (ND), et du parti social-démocrate PASOK. On compte parmi les membres du Club Bilderberg, entre autres, le Secrétaire au Trésor Américain Timothy Geithner, l'ancien premier ministre Italien Romano Prodi, Richard Holbrooje, des scientifiques de la NASA, des PDG de banques, de l'industrie automobile, de l'industrie aéronautique et d'autres entreprises multinationales. Du côté de l'Union Européenne, Jean-Claude Trichet, président de la Banque Centrale Européenne, a participé à la réunion, tout comme le secrétaire général actuel de l'OTAN Japp de Hoop, et également la reine Sophie d'Espagne et Béatrice des Pays-Bas.
Sur la grande banderole, qui était déployée à l'entrée de l'hôtel par des centaines de membres du Parti Communiste Grec et de la Jeunesse Communiste Grecque (KNE), était écrit: « La ND et le PASOK embrassent les chacaux de l'impérialisme du Club Bilderberg. Tournez-leur le dos. Renforcez le KKE ».
Les forces de police et militaires, des centaines d'officiels des services secrets ont bouclé le secteur de l'hôtel sur un large périmètre à la fois depuis la mer et depuis l'intérieur des terres. Toutefois, les mesures de sécurité draconiennes n'ont pas pu empêcher les Communistes Grecs d'exprimer leur indignation, en bloquant pendant deux heures l'entrée de l'hôtel où les membres et invités du club Bilderberg tenaient leur rencontre. Parmi ceux qui participaient à la rencontre du club, on retrouvait le Premier Ministre K.Karamanlis et le Ministre des Affaires Etrangères, D.Bakoyanni, tout comme le leader du PASOK et de l'Internationale Socialiste, G.Papandreou, etc.
Pendant la manifestation, les manifestants du KKE ont crié dans les porte-voix des slogans anti-impérialistes appelant les travailleurs à soutenir le KKE aux élections européennes.
Thanasis Pafilis, membre du Comité Central du KKE, tête de liste du KKE pour les élections européennes et participant à la manifestation, a souligné: « Le peuple Grec doit sanctionner les représentants de l'impérialisme, des monopoles et de l'oligarchie qui participent à cette assemblée de chacals, qui compte parmi ses rangs les dirigeants de la ND et du PASOK, avant tout par leur lutte, mais aussi à travers leur bulletin de vote le 7 juin. Bien que cela soit tenu secret, nous savons qu'ils discutent aujourd'hui des nouvelles mesures qui seront adoptées aux dépens des travailleurs, afin de surmonter la crise économique tout en écrasant la résistance des peuples. Notre mot d'ordre est: Pas de soumission à l'impérialisme. La seule superpuissance, ce sont les peuples. Les travailleurs et le peuple de notre pays doivent sanctionner, à travers leurs bulletins de votes, les représentants de l'impérialisme et de leurs collaborateurs, en soutenant le KKE ».